RETIRO DE LAS RELIGIOSAS DE TRINIDAD DEL MONTE

Comunicación de la casa Generalizia en Roma
Roma Junio 30 de 2005
Ala Sociedad

Queridas hermanas:
Hoy les escribimos sobre un tema que llevamos en el corazón y que nos toca a todas La Trinita dei Monti. Muy conscientes que las provincias de Francia e Italia están particularmente afectadas por lo que vamos a comunicarles y se han estado preparando durante varios meses, ahora queremos hacerles saber sin más demora que los 178 años de la presencia de la Sociedad en Trinita están a punto de acabar.
No todas saben que la Trinita no es propiedad de la Sociedad, y nunca lo fue. El monasterio, que perteneció a la orden de los Mínimos por más de 300 años, fue confiado a la Sociedad por la convecciones Diplomáticas del 14 de Mayo y 8 de Septiembre de 1828 entre la Santa Sede y el Gobierno de Francia, con el fin de educar muchas jóvenes. A través de su historia generaciones de religiosas francesas e italianas, así como RSCJ de otros países han realizado la misión de la Sociedad en Trinita, en un contexto complejo y a veces con exigencias de cada entidad política implicada ( la Santa Sede, Francia e Italia). ¡ Sólo Dios puede medir la generosidad corporativa, creatividad, fidelidad y el valor de los 178 años!
Durante más de 20 años, ha sido una preocupación para las provincias de Francia y de Italia y para el Consejo General la continuidad de la presencia de la Sociedad en Trinita dei Monti. Esta preocupación ha tenido eco en los sucesivos embajadores franceses ante la Sante Sede, quienes, mientras por un lado apreciaban nuestra larga historia, por otro, han sido realistas sobre el envejecimiento de ambas provincias y, periódicamente, plantearon la cuestión del futuro. En noviembre 2002, como la embajada francesa ante la Santa Sede había obtenido considerables fondos de su gobierno para renovar sectores del edificio, un representante de ésta preguntó a Clare Pratt, como superiora general de la Sociedad, cuales eran nuestros planes para el futuro y, con el propósito de emprender más renovaciones pidió un refuerzo significativo de personal para los años próximos.
Teniendo en cuenta esta petición, en marzo de 2003, el Consejo General de acuerdo con los consejos provinciales de Francia e Italia decidió que la Sociedad se retirará de la Trinitá no más tarde del verano de 2006. Clare comunicó la decisión al embajador francés ante la Santa Sede Pierre Morel, y al Presidente de la Conferencia Episcopal francesa Arzobispo Jean Pierre Ricard.
Nuestra decisión de dejar la Trinita fue recibida con pesar sincero por parte del embajador Morel. En una carta a Clare del 28 de Febrero de 2005 escribió:
“Permítame decirle de nuevo cuánto lamentamos esta salida. La influencia espiritual de la Comunidad, la calidad del colegio, la contribución de la Casa de Acogida, San José, todo da testimonio de una misión que esta ubicada y es muy apreciada en la vida de Roma hace mucho tiempo. Las sesiones de formación “Arte Ciencia y Fe” han sido una adición reciente que ha completado con agrado este esfuerzo. Nunca falta una oportunidad para subrayar el valor y la riqueza de este trabajo...
Una vez que el embajador Morel supo que nuestra decisión era definitiva, empezó a buscar otra congregación religiosa (francesa) a quien confiar la Trinita en su conjunto: el convento, la iglesia, el instituto Sacro Cuore ( el colegio con sus varias secciones), la Petit Ecole Francaise (administrado por otra asociación) y le Centre d´Accueil, que hospeda miles de jóvenes y sus familias desde su apertura en 1975. Uno de los aspectos de la complejidad de la situación es que, a pesar de la Convención Diplomática que gobierna la Trinita no incluye el gobierno italiano, el colegio está sujeto a la legislación italiana y pertenece a la provincia de Italia y la Comunidad de la Trinitá es también una comunidad de la provincia de Italia.
La búsqueda de otra congregación ha sido larga y, hasta la fecha, está pendiente de la firma de un nuevo acuerdo entre la Santa Sede y el gobierno francés. A pesar de eso no queremos esperar más tiempo para decirle cual es la congregación que nos substituirá en la Trinitá. Se trata de Las Fraternidades Monásticas de Jerusalén ( Fraternité Monastiques de Jérusalem). Esta congregación de monjes, de monjas y laicos / as cuya vocación es vivir “ en el corazón de la ciudad, en el corazón de Dios” fue fundada en 1975 en Francia, por el Padre Pierre-Marie Delfieux, que sigue siendo prior de las Fraternidades. Con los años han extendido sus comunidades en varios países (pueden saber más abriendo su página web http://jerusalem.cef.fr ) aunque nunca han tenido una escuela propia, varios son profesores y la congregación está muy dispuesta a abrazar el espíritu y la práctica de la educación del Sagrado Corazón.
Hay todavía muchos detalles por resolver entre la provincia italiana y Las Fraternidades Monásticas de Jerusalén, particularmente en lo que se refiere al colegio, cuyo personal es casi 100% laico desde hace algunos años, y continuará su labor educativa con una nueva asociación jurídica que formarán los Pieux Etablissement, ( entidad del gobierno francés propietaria de la Trinitá ).
Por varias razones la perdida de Trinidad nos afecta a todas particularmente a las provincias de Italia y de Francia. Para muchas religiosas y ex alumnas del Sagrado Corazón, la pregunta predominante es quizás “ ¿ qué pasará con Mater?” Podemos asegurarles que a través de diferentes conversaciones hemos insistido que nos aseguren ( a religiosas, ex alumnas, peregrinos y visitantes en Roma) el acceso continuo a Mater y, en el nuevo acuerdo, este acceso se estipula claramente. Parte de la vocación de Las Fraternidades de Jerusalén es la acogida: de la ciudad y sus ciudadanos, de huéspedes, de marginados, de pobres, de niños.
Hay un pasaje en el final del Libro de la Vida de Las Fraternidades Monásticas de Jerusalén que da una idea del lugar de María en sus vidas, y ayuda a asegurarnos que ellas entenderán y valorarán el lugar que Mater mantiene en tantos corazones:

Nuestras comunidades están especialmente consagradas a la Bienaventurada Virgen María,

Deberán volver a ella cada día....
Porque ella es la Madre del amor fiel, ella te ayudará a amar.
Porque ella es la luz en la oración, ella te ayudará a rezar.
Porque ella ama el misterio del silencio, ella te introducirá a su secreto.
Porque ella te ama, tu también debes aprender a amarla.
Con María, haz todo lo que Cristo te pide y como ella,
¡ alégrate ¡ María conduce a Jerusalén de hoy hacia la nueva Jerusalén...
En Belén, María nos dio al eterno Dios hecho un niño pequeño. Junto a la cruz ella estaba de pie cerca de hijo mientras él moría por ti. En Jerusalén, te revelaré la faz verdadera de Emmanuel. (Párrafo 177)

Durante los próximos meses acompañemos con nuestra oración a la actual comunidad de Trinitá que vive su último año en esta casa donde se realizan actividades apostólicas muy vivas y que afrontan esta situación con una mezcla de serenidad y de dolor. Recordemos también a los profesores y equipo directivo del colegio quienes, lógicamente, miran el futuro con cierta aprensión. Rezamos para que este tiempo de transición sea una posibilidad de colaborar en espíritu de acogida y amor. Que Bofia, cuya propia vida estuvo tan afectada por la Trinitá nos ayude a ver que este momento es también un “tiempo de gracia” en el que Dios está presente en nuestra gratitud por el pasado, en nuestro desprendimiento en el presente y en nuestra apertura al futuro.

Con mucho cariño
Clare Pratt rscj María Dolores Górriz, rscj María Isabel Sacerdote, rscj
Jane Maltby, rscj Son In Sook, rscj